mimar


mimar
1 Hacer caricias a una persona o un animal:
al gato le gusta que lo mimen.
SINÓNIMO acariciar
2 Tratar a una persona con excesiva condescendencia:
mima demasiado a sus hijos pequeños.

* * *

mimar tr. Tratar a ↘alguien con mimo (excesiva condescendencia). ⊚ Tratar a ↘alguien con muchas consideraciones o con más consideraciones que a otras personas que están en sus mismas condiciones: ‘El jefe le mima a él’.
Catálogo
*Acariciar, *agasajar, estar mirando a la cara, chinear, chiquear, *consentir, tratar con contemplaciones, *contemplar, distinguir, lagotear, maleducar, tratar con miramiento, llevar en palmas [palmillas o palmitas], popar, *preferir, regalonear. ➢ *Caricia, contemplaciones, *cuidado, mimo, miramientos. ➢ Insinuante, lagotero, mimoso, zalamero. ➢ *Mimado. ➢ *Agasajar. *Contemplar. *Halagar. *Lisonjear. *Obsequiar. *Zalamería.

* * *

mimar1. (De mimo1). tr. Hacer caricias y halagos. || 2. Tratar con excesivo regalo, cariño y condescendencia a alguien, y en especial a los niños. || 3. Favorecer a alguien, tratarlo con mucha consideración. || 4. Tratar algo con especial cuidado y delicadeza.
————————
mimar2. (De mimo2). tr. Representar algo mediante gestos.

* * *

transitivo Hacer caricias y halagos.
► Tratar con excesivo regalo, caricia y condescendencia [a uno] y en especial [a los niños].

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • mimar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: mimar mimando mimado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. mimo mimas mima mimamos mimáis miman mimaba… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • mimar — v. tr. 1. Representar com mímica. 2. Exprimir por gestos.   ‣ Etimologia: mimo, representação + ar mimar v. tr. Tratar com mimo. = ACARINHAR, AMIMALHAR, AMIMAR, MIMOSEAR   ‣ Etimologia: mimo, carinho + ar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mimar — mìmār m <G mimára> DEFINICIJA reg. školovani graditelj; neimar ETIMOLOGIJA tur. ← arap. mi̔mār …   Hrvatski jezični portal

  • mimar — verbo transitivo 1. Tratar (una persona) [a otra persona o una cosa] con cariño: Ana mima muchísimo su ropa. 2. Tratar (una persona) [ …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • mimar — v tr (Se conjuga como amar) Tratar a alguien con gran ternura, acariciándolo delicadamente y satisfaciendo cualquier pequeño deseo que exprese: mimara un niño, mimar a la novia, mimar a un enfermo, Su mamá lo mima mucho …   Español en México

  • mimar — {{#}}{{LM M25936}}{{〓}} {{ConjM25936}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynM26589}} {{[}}mimar{{]}} ‹mi·mar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Mostrar afecto o voluntad de complacer: • A todos nos gusta que nos mimen.{{○}} {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a una persona,… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • mimar — is., Ar. miˁmār Yapıların planını yapıp bunların gerçekleşmesini sağlayan kimse Binanın mimarını da bulsanız bu sualinize cevap vermez. H. F. Ozansoy Birleşik Sözler mimarbaşı iç mimar …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • mimar — mi|mar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • mimar — (v) (Intermedio) mostrar amor y cariño a alguien con exageración Ejemplos: Doña Laura es la única abuela que conozco que no mimaba demasiado a sus nietos cuendo eran pequeños. Alejandro mima a su novia comprándole flores y trayendo el desayuno a… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • mimar — transitivo 1) halagar, acariciar. 2) consentir, mal acostumbrar, malcriar, enviciar, apapachar (México). * * * Sinónimos: ■ acariciar, halagar, regalar ■ malcriar, consentir …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.